Les sèries ens tornen bojos. Estem frisosos per veure el nou capítol de la sèrie a la que som addictes. Però us heu plantejat alguna vegada qui ens té sempre a punt els subtítols?

El Toni de la Torre va entrevistar a nou d’aquests traductors, persones arrecerades en l’anonimat, que es lleven de matinada abans d’anar a treballar i dediquen els festius a traduir-nos el darrer capítol emès.

Aquí teniu l’entrevista completa on descobrireu quina és la sèrie que més se’ls ha resistit, quina és la seva metodologia de treball, i us sorprendreu al conèixer quines són les seves professions!